ZK777: পাতো: আনচেলোত্তি আমার বাবার মতো, আশা করি মোদ্রিচ মিলানে অনেকদিন থাকবেন

২০২৬ ট্রেন্টো ক্রীড়া উৎসবের ফাঁকে সাবেক এসি মিলান ফরোয়ার্ড পাতো গণমাধ্যমের সাক্ষাৎকার দেন। তিনি পুরনো ক্লাবের বর্তমান অবস্থা এবং ব্রাজিল দলের বর্তমান প্রধান কোচ আনচেলোত্তির মতো বিষয় নিয়ে কথা বলেন।

এখন মিলান কতটা বদলেছে?

"অনেক। গোটা বিশ্ব ফুটবলই এমন, অনেক পরিবর্তন হয়েছে। কিন্তু আমার বিশ্বাস, সে আবার মহান হবে। তিন দিন আগে আমি কার্দিনালের সঙ্গে কথা বলেছি। বুঝতে পেরেছি তিনি চেষ্টা করবেন, চেষ্টা করবেন, আবার চেষ্টা করবেন। তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, একদিন সব ট্রফিই জিতবেন। সমর্থকদের মনে, আর আমার মনেও, এটা সহজ নয়। আমরা এখনই জিততে চাই, কিন্তু আমি বিশ্বাস করি কার্দিনালে এমন পথ খুঁজে পাবেন, যাতে মিলান আবার জিততে পারে।"

মাঠে মোদ্রিচকে দেখলে কি মনে হয়, আপনি নিজেও এখনও খেলতে পারতেন?

"আমার স্ত্রী রেবেকাকেও একই কথা বলেছি, এমনকি ফিরে খেলতে তাঁর অনুমতি চেয়েছি। আমি চাই মোদ্রিচ মিলানে অনেকদিন থাকুন, যাতে আমরা দীর্ঘ সময় তাঁর খেলা দেখতে পারি।"

আজকের এই মিলানে কার মধ্যে নিজেকে দেখেন?

"আগে বলতাম লেয়াও। দুঃখের বিষয়, তিনি চলে গেছেন। তিনি খুব শক্তিশালী ছিলেন, আশা করি ওখানে তাঁর সব ভালো হোক। এখন আমি পুলিসিচকে খুব পছন্দ করি। তাঁর সাহস আছে বল চাইতে, ব্রেক করতে, আর তিনি গোলও করেন। এখন তিনি চোট সেরে ফিরেছেন, নিজের শরীরে আস্থা আছে। আশা করি তিনি মিলানকে ওপরে নিয়ে যাবেন। আগামী বছর আমাদের চ্যাম্পিয়ন্স লিগে ফিরতেই হবে।"

আপনার সময়ের সেই মিলানে দলে কে সবচেয়ে কড়া মেজাজের ছিলেন?

"গাত্তুসো। তাঁর সঙ্গে থাকা সহজ ছিল না। একটা টেবিলে শুধু ব্রাজিলিয়ানরা বসত। গাত্তুসো আমাদের বলতেন: 'এটাই পৃথিবীর বাকি অংশ।' একবার আমি জোরে কিছু টেবিলে রাখলাম, তিনি আমার চুল চেপে ধরে বললেন: 'মানুষকে সম্মান করতে হবে।' সে অনুভূতি দারুণ ছিল।"

কোন মিলান সতীর্থদের কথা ভোলা যায় না?

"অন্যরা বাড়ি যাওয়ার সময় কাফু জিমে থেকে যেতেন। আসলে তিনি এখনও ২০ বছর বয়সীর মতো খেলেন। মালদিনিও আদর্শ, কিন্তু আরও অনেকে আছেন। বেকহ্যামের কথাও মনে পড়ে। তিনি আমাকে অনুপ্রেরণা দিয়েছেন, ফুটবলের বাইরে পরে যা করেছি সেখানেও। আমি সবসময় তাঁকে আদর্শ ধরেছি। একবার তিনি ড্রেসিংরুম থেকে বেরিয়ে গেলেন, আমি তাঁর লকারের সামনে গিয়ে তাঁর পারফিউমের গন্ধ নিলাম, কোন ব্র্যান্ড দেখলাম, নিজেকে বললাম: আজ থেকে আমি এই পারফিউমই ব্যবহার করব। পরে আমরা বন্ধু হয়েছি।"

পিয়েরোর সঙ্গে আপনার সম্পর্ক কেমন?

"আমি তাঁকে খুব শ্রদ্ধা করি, এখন তিনি আমার বন্ধু। একদিন আমি তুরিনে ছিলাম, তিনি কোথায় থাকেন খুঁজতে শুরু করলাম। তাঁর বাড়িতে গিয়ে ডোরবেল বাজালাম: 'আমি আপনার সঙ্গে একটা ছবি তুলতে চাই।' পরে তিনি আমাকে খেতে নিয়ে গেলেন, বিলও তিনিই দিলেন। আজও তিনি আগের মতো, সবসময় পরিপাটি পোশাক পরেন: আমি তাঁকে অনুকরণ করার চেষ্টা করি।"

নর্থাম্পটনের মালিক হয়ে কেমন লাগছে?

"সব মিলান সমর্থককে বলছি: এখন আপনাদের সমর্থনের জন্য দ্বিতীয় একটি দল থাকতে পারে। তিন বছর শেখার পর এবং এই খেলায় আবার ঢুকতে কোর্স করার পর আমরা ফুটবলে বিনিয়োগের সিদ্ধান্ত নিই। আমি সবসময় ভেবেছি, অবসরের পর কোচ নয়, মালিক হতে চাই। বিশ্বাস করি, একদিন আমরা চ্যাম্পিয়ন্স লিগে উঠব।"

আপনি কাকা বেশি পছন্দ করেন, নাকি রোনালদিনহো ও রোনালদো?

"তখন আমার বয়স মাত্র ১৮। বড়দের সম্মান করতে হবে, এটা সবসময় জানতাম। রোনালদো মিলানে আসার পর আমাকে বললেন: 'তোমাকে বেছে নিতে হবে, হয় কাকার পথ, নয় আমার পথ।' আমি বললাম: 'আপনারাই ঠিক করুন।'"

আনচেলোত্তি কি আপনার কাছে বাবার মতো?

"হ্যাঁ। তিনি সবসময় আমার পাশে ছিলেন, আমার খেয়াল রাখতেন। আজও যোগাযোগ আছে। প্রথম দিন তিনি আমার হাত ধরে পুরো দলের সামনে নিয়ে গেলেন, সবাই আমার সঙ্গে করমর্দন করলেন। ছোট একটা কাজ, কিন্তু আমার কাছে অনেক অর্থ বহন করে। সেটা ছিল সম্মান। আশা করি ব্রাজিল দল কোচিংয়ের এই চার বছরে তাঁর সব ভালো হোক। ইতালিরও সব ভালো হোক বলে আশা করি। আমাদের শক্তিশালী হতে হবে।"

আপনি চীনেও গিয়েছেন, সবচেয়ে কী পছন্দ হয়েছিল?

"পারি সাঁ-জেরমাঁতে যাওয়ার কথা থাকলে আমি অনেক টাকা পেতাম, কিন্তু চুক্তি হয়নি। আমি ব্রাজিলে গেলাম। কয়েক বছর পর চীনের প্রস্তাব এল। কান্নাভারো আমার সঙ্গে কথা বলেছিলেন। মাপজোক করে আমি টাকার কথা ভাবলাম, ভাবলাম এত টাকা সারা জীবনেও কামাতে পারতাম না। আমি সেখানকার সংস্কৃতিতে ডুবে গিয়েছিলাম, খুব সুন্দর দুই বছর কাটিয়েছি। সেই দুই বছরকে আমি মিলানের সময়ের সঙ্গে এক করে দেখি, কারণ সতীর্থদের জন্য আমি অনেক দিয়েছি।"

ভিয়ারেয়ালে বদলি প্রসঙ্গে

"তখন আমি ব্রাজিলে ছিলাম। তাঁরা ফোন করে, আমি আগ্রহী জেনে বললেন কোচের কাছে আমার কথা তুলবেন। দুই মিনিট পর মার্সেলিনো ফোন করে বললেন: 'তুমি সত্যি আসতে চাও?' মাত্র ছয় মাস পর আমি স্পেনে গেলাম। শরীরের যত্নের দিক থেকে তাঁরা আমাকে অনেক কিছু শিখিয়েছেন।"

শেষ আপডেট: 2026-10-04 18:36